本日は、長岡道場、桂道場の審査会でした。
今回は昇段審査はなく昇級審査ですが、子供達の頑張る姿は本当に美しい！昇級、昇段、試合での勝利も大切ですが
もっと大切なものを見失わないように指導をしていきたいと思います。
Today we held the examinations for the Nagaoka Dojo and the Katsura Dojo. We tested for Kyu levels, not Dan levels.
I was most impressed to see the efforts that the kids made.
It is of course important to obtain Kyu levels and Dan levels, and win at competitions, but there are other things even more important than winning, and those are the things I want to teach.